▼Change Region
You can change this from Gym > Battle > Online Competitions > Change Region.
▼Change Language
You can change the language from the following screens:
Gym > Submenu > Settings > Account > Language
Title > Title Menu > Settings > Account > Language