同じNintendo Switch上の別の「ユーザー」が購入したメンバーシップやプレミアムバトルパスは、他の「ユーザー」でも有効ですか？

いいえ、「ユーザー」ごとの購入が必要です。